Praktische informatie en instructies voor onze trailers
Downloads
Alle materialen om direct te downloaden
Hier vindt u alle brochures en gebruiks- en montagehandleidingen voor uw Humbaur aanhangwagen om direct te downloaden.
Brochures
Aanhangwagens tot 3,5 ton
- Eenassige_aanhangers_S1000.pdf (19 MB)
- Gesloten_Aanhangwagens_S5000.pdf (18 MB)
- Kippers & Transporters (14 MB)
- Tandemaanhangswagen_S2000.pdf (12 MB)
- Tandemasser_aanhangers_S2000.pdf (12 MB)
- Veetrailer_S7900.pdf (14 MB)
- Voertuigtransporters_S4000.pdf (20 MB)
Paardentrailers
Bouw-aanhangwagens en diepladers
- Bouwaanhangwagens_en_-kippers_S10000.pdf (30 MB)
- Dieplader_en_Dieplader_met_Oplegger_S10000.pdf (13 MB)
- HBT10_NL.pdf (260 KB)
- HBTZ_NL.pdf (278 KB)
- HTK10l_NL.pdf (536 KB)
- HTK14_NL.pdf (442 KB)
Gebruikshandleidingen
Algemeen
- ES: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_ES.pdf (33 MB)
- FIN: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_FIN.pdf (33 MB)
- HRV: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_HRV.pdf (31 MB)
- HU: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_HU.pdf (33 MB)
- IS: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_IS.pdf (31 MB)
- LT: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_LT.pdf (33 MB)
- LVA: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_LVA.pdf (33 MB)
- NOR: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_NOR.pdf (33 MB)
- PT: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_PT.pdf (33 MB)
- PL: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_PL.pdf (33 MB)
- SE: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_SE.pdf (33 MB)
- SLO: BA_Teil1-Allgemein_PKW_Programm_007.00071_V2021_02_SLO.pdf (33 MB)
Eenassige aanhangwagens
- Gebruiksaanwijzing_Bakaanhanger_V03_2021_NL.pdf (12 MB)
- Gebruiksaanwijzing_S1000_Deel2_HU_HN_V01_2019_NL.pdf (5 MB)
- Gebruiksaanwijzing_S1000_Deel2_Steely_HA_Startrailer_V01_2019_NL.pdf (9 MB)
- Gebruiksaanwijzing_HU_Hooglader_Deel2_V2019_01_NL.pdf (19 MB)
- CZ:
- DK:
- FIN:
- HU:
- IS:
- HRV:
- LT:
- LVA:
- NOR:
- PL:
- PT:
- SE:
- SLO:
Tandemaanhangwagens
- HRV: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_HR.pdf (7 MB)
- IS: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_IS.pdf (7 MB)
- CZ: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_CZ.pdf (16 MB)
- DK: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_DK.pdf (16 MB)
- FIN: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_FIN.pdf (16 MB)
- HU: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_HU.pdf (16 MB)
- LT: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_LT.pdf (16 MB)
- LVA: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_LVA.pdf (16 MB)
- NOR: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_NOR.pdf (16 MB)
- PL: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_PL.pdf (16 MB)
- PT: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_PT.pdf (16 MB)
- SLO: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_SLO.pdf (16 MB)
- SE: BA_S2000_Tandem_HA_HN_HT_V2019_01_Teil2_SE.pdf (16 MB)
Kiepauto's en bouwmachinetransporters
- Gebruiksaanwijzing_S3500_Deel2_HS_V01_2019_NL.pdf (8 MB)
- Gebruiksaanwijzing_S3000_Deel2_HUK_achterwaartse-kipper_V01_2022_NL.pdf (24 MB)
- Gebruiksaanwijzing_HTK_3_5t_Deel2_007.00294_V2021_01_NL.pdf (33 MB)
- CZ:
- DK:
- FIN:
- HU:
- IS:
- HRV:
- LT:
- LVA:
- NOR:
- PL:
- PT:
- SE:
- SLO:
Voertuigtransporters
- Gebruiksaanwijzing_S4000_Deel2_HM_KFT_V07_2019_NL.pdf (23 MB)
- Gebruiksaanwijzing_S4000_Deel2_MTK_V01_2019_NL.pdf (9 MB)
- Gebruiksaanwijzing_S4000_Deel2_neerlaatbare_aanhangwagen_HKT_V01_2019_NL.pdf (7 MB)
- Gebruiksaanwijzing_FTK_Deel2_V2019_01_NL.pdf (3 MB)
- Gebruiksaanwijzing_Universal_06.12_NL.pdf (7 MB)
- CZ:
- DK:
- HU:
- IS:
- HRV:
- LT:
- NOR:
- PL:
- PT:
- SE:
- SLO:
Gesloten aanhangwagens
- Gebruiksaanwijzing_S5000_Deel2_Cool_Trailer_V07_2019_NL.pdf (34 MB)
- Gebruiksaanwijzing_S5000_Deel2_REXUS_V01_2019_NL.pdf (6 MB)
- CZ: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_CZ.pdf (30 MB)
- DK: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_DK.pdf (30 MB)
- HRV: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_HRV.pdf (15 MB)
- HU: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_HU.pdf (31 MB)
- IS: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_IS.pdf (15 MB)
- LT: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_LT.pdf (31 MB)
- NOR: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_NOR.pdf (31 MB)
- PL: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_PL.pdf (31 MB)
- PT: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_PT.pdf (31 MB)
- SE: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_SE.pdf (31 MB)
- SLO: BA-Teil2_Kuehlkoffer_007.00281_V2019-07_SLO.pdf (31 MB)
Paardentrailers
- CZ: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10-CZ.pdf (47 MB)
- DK: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10-DK.pdf (47 MB)
- FIN: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10-FIN.pdf (47 MB)
- LT: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10-LT.pdf (47 MB)
- NOR: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10-NOR.pdf (47 MB)
- PL: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10-PL.pdf (47 MB)
- SE: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10-SE.pdf (47 MB)
- SLO: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10-SLO.pdf (47 MB)
- HRV: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10_HRV.pdf (23 MB)
- IS: BA-Teil2_Pferd-007.00167_V2020_10_IS.pdf (23 MB)
Veetrailer
Multifunctionele aanhangwagens
- CZ: 007.00194_BA_Multifunktionsanhaenger_V2021_03_CZ.pdf (23 MB)
- DK: 007.00194_BA_Multifunktionsanhaenger_V2021_03_DK.pdf (23 MB)
- NOR: 007.00194_BA_Multifunktionsanhaenger_V2021_03_NOR.pdf (23 MB)
- PL: 007.00194_BA_Multifunktionsanhaenger_V2021_03_PL.pdf (23 MB)
- PT: 007.00194_BA_Multifunktionsanhaenger_V2021_03_PT.pdf (23 MB)
- SE: 007.00194_BA_Multifunktionsanhaenger_V2021_03_SE.pdf (23 MB)
- SLO: 007.00194_BA_Multifunktionsanhaenger_V2021_03_SLO.pdf (23 MB)
Speciale aanhangwagens
- Gebruiksaanwijzing_S8500_Deel2_HTL_V11_2019.pdf (721 KB)
- Gebruiksaanwijzing_S8500_Deel2_Kabelhaspel-Transporter_V07_2019_NL.pdf (23 MB)
- BV_S8500_Del2_HTL_V11_2019.pdf (721 KB)
- DK: BV_S8500_DEL2_Kabeltromletransporter_V07_2019_DK.pdf (23 MB)
- CZ: BA-Teil2_Kabeltrommel-007.00192_V2019_07_CZ.pdf (19 MB)
- FIN: BA-Teil2_Kabeltrommel-007.00192_V2019_07_FIN.pdf (19 MB)
- IS: BA-Teil2_Kabeltrommel-007.00192_V2019_07_IS.pdf (9 MB)
- HRV: BA-Teil2_Kabeltrommel-007.00192_V2019_07_HRV.pdf (9 MB)
- PL: BA-Teil2_Kabeltrommel-007.00192_V2019_07_PL.pdf (19 MB)
- SE: BA-Teil2_Kabeltrommel-007.00192_V2019_07_SE.pdf (19 MB)
- HU: BA-Teil2_Kabeltrommel-007.00192_V2019_07_HU.pdf (19 MB)
- SLO: BA-Teil2_Kabeltrommel-007.00192_V2019_07_SLO.pdf (19 MB)
Bouwaanhangwagens van 5t tot 19t en diepladers van 30t tot 50t
- Gebruiksaanwijzing_Tandem-dieplader_HS_V2019_01_NL.pdf (23 MB)
- Gebruiksaanwijzing_Hooglader_HBT_HBTZ_V2019_01_NL.pdf (33 MB)
- HU:
- IT:
- HRV:
- 006_Elektro-Hydraulik-Aggregat_Sonderheft_zu_6607877-1_HRV.pdf (2 MB)
- 007.00160_V2016.05_SmartBoard_Sonderheft_HRV.pdf (2 MB)
- BA_Tandem-Tieflader_HS_V2019_01_HTV.pdf (23 MB)
- BA_HTK-Dreiseitenkipper_19t_007.00186_V2019_07_HR.pdf (26 MB)
- BA-Hochlader_HBT_HBTZ_V2019_01_HRV.pdf (33 MB)
- BA-HTK_Dreiseitenkipper_10_t-18_t_V2019_01_HRV.pdf (38 MB)
- BA-HUMBAUR_HTK-Dreiseitenkipper_5-7_5t_HRV.pdf (22 MB)
- BA-HUMBAUR_Tieflader_HTD-HTS_V2021_01-HRV.pdf (30 MB)
- CZ:
- DK:
- FIN:
- PL:
- SE:
- SLO:
- LT:
- NOR:
Mounting instructions
Aanhangwagen zekerheid
Opzetstuk voor boordwanden
- Alu-Aufsatzwand_HU_HUK_V2017.09.pdf (1 MB)
- Aufsatzbordwand_HTK-3S_Kipper_16.pdf (10 MB)
- Aufsatzbordwand_HU_HUK_2016.pdf (729 KB)
- Aufsatzbordwand_Startrailer_HA.pdf (2 MB)
- Aufsatzbordwand_Steely_1260.400.pdf (975 KB)
- Reling_auf_Bordwand_Startrailer_HA.pdf (531 KB)
- Stahlgitterwand_HA_und_HA_mit_UFW.pdf (2 MB)
- Stahlgitterwand_HUK_489.00262.pdf (1 MB)
Deksel / reling /afdeknet
- 765.00034_MO_Abdecknetz_HA_Startrailer_Steely_V10-2017.pdf (5 MB)
- Abdecknetz_HU_HUK_700.00930_31_32_web.pdf (2 MB)
- Abdecknetz_fuer_Stahlgitter-Aufsatz (1 MB)
- Flachplane_430.05564.010-Startrailer_Plus_Multi_Hxx2513_DE.pdf (2 MB)
- Flachplane_bei_Aluwandaufsatz.pdf (1 MB)
- Flachplane_HA_430.xxxxx.pdf (1 MB)
- Holz-Alu-Deckel_554.00090_ff_V06-2017.pdf (3 MB)
- Reling_auf_Deckel_554.00039_00063_00040_00077_00041_00088_web.pdf (11 MB)
Reservewielhoudter
H-onderstel
- H-Gestell_HA_geschraubt_446.00009_00021_00011_00008.pdf (879 KB)
- H-Gestell_HA_Startrailer_geschweisst_210.01084_ff.pdf (545 KB)
- H-Gestell_HN_HU_HT_HD_446.00101-105_V11-2017_de_en_fr.pdf (589 KB)
- H-Gestell_HTK_Garant_446.00026_27_28.pdf (1 MB)
- H-Gestell_Startrailer2017_210.12163-64.pdf (531 KB)
- H-Gestell_Steely_446.00112.pdf (5 MB)
- H-Gestell_Universal_210.01372.pdf (1 MB)
Motorfietstransport slip- en motorrijwiellaadrail
- MO_Motorrad-Standschienen_HM.pdf (4 MB)
- MO_Motorradwippe_Multi.pdf (12 MB)
Steunpoten
Boog voor hoog dekzeil
- Spriegel_Hochplane_430.053xx_HKT-Absenker.pdf (5 MB)
- Spriegel_Hochplane_Drehkrampensicherung-Startrailer_Plus.pdf (2 MB)
- Spriegel_Hochplane_Expanderseilsicherung-Startrailer_Plus.pdf (2 MB)
- Spriegel_Hochplane_Expanderseilsicherung_Startrailer_Plus_H752111_de.pdf (9 MB)
- Spriegel_Hochplane_HA_430.xxxxx.pdf (3 MB)
- Spriegel_Hochplane_HT_HN_HD_HU_HUK_HTK_MTK_430.xxxxx.pdf (7 MB)
- Spriegel_Hochplane_Startrailer_2020_430.00302.pdf (3 MB)
- Spriegel_Hochplane_Steely_430.02255_V11.2017.pdf (1 MB)
